Forums

    5 posts

  • avatar
    59 sounds
    15 posts
    Help with French phrase


    Someone sent me a sample of a French voice, or at least it seems so I needed for a work, but never told me what the voice was saying. I asked him in an e-mail, but it's been three months and no answer so I thought I'd post a link to the mp3 with the voice here and see if anyone can tell me what the voice says and if it's really French. Thanks in advance!

    Here's the sample:

    http://www.casadeervas.org/French/Frenchspeaks.mp3

  • avatar
    1 sound
    1 post


    It means nothing. You can trust me, i'm french.

  • avatar
    59 sounds
    15 posts


    So it seems it is not even French anyhow... :/

  • avatar
    1 sound
    1 post


    All I can hear is "… No que gastan todavia" which means "… that are not used anyway" if my *SPANISH* isn't too rusty. Not french at all.

  • avatar
    59 sounds
    15 posts


    Crazy, now that you said it I can hear something like "no que se gastan todavia". Hell, what is that supposed to mean? weirdhock: Todavia is the same as still or yet.

    5 posts