In Paris Gare de l'Est is one of the five big railway station. Here is an ambience of the hall with announcement . Recorded by myself with a TASCAM DAP1 & Audio Technica AT825 stereo microphone
If there are any good French speekers, just out of interest, could someone translate in English what the announcer is saying? My French is good, but not necesarily that good!
Comments
2 years late but if it can help, the woman says:
"Attention please, we inform you that normal traffic of "RER E" trains is restored, departing from Magenta and Haussman-Saint-Lazare stations."
Wonderful reminder of visit to Paris
Bonjour Monsieur Arnaud. Excellent sound quality. Does you know the name of the composer of these chimes pre-rail PA.
Merci,
Cal
Very great quality of sound Monsiur Arnaud, it makes me feel all the ambiance when I arrived Paris at Gare de l'Est at the first time.
I'll download it all :)
merci beaucoup!
Great set of samples! More please!
If there are any good French speekers, just out of interest, could someone translate in English what the announcer is saying? My French is good, but not necesarily that good!
Thank you in advance!
5 comments