richter35