vbsimon1985_france